See odstęp in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duży odstęp"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "równe odstępy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zachować odstęp"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w regularnych odstępach"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w godzinnych odstępach"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odstępnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "odstępować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Proszę zwiększyć odstęp między stołami."
},
{
"text": "Suwmiarka to instrument do mierzenia odstępów i długości."
}
],
"glosses": [
"odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami"
],
"id": "pl-odstęp-pl-noun-GM7XnDoG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czas jest wielkością fizyczną określającą odstęp między zdarzeniami."
},
{
"text": "Nasz klient zainteresowany jest regularnym odbiorem odzieży w odstępach jednotygodniowych"
}
],
"glosses": [
"odległość w czasie między jakimiś wydarzeniami"
],
"id": "pl-odstęp-pl-noun-CCtYsWSI",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔtstɛ̃mp"
},
{
"ipa": "otstẽmp",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-odstęp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-odstęp.ogg/Pl-odstęp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odstęp.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interwał"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "interwał"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"druk."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "spacing"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интервал"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "separación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"druk."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaciado"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промежуток"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́дступ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промі́жок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "interval"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интервал"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intervalo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промі́жок"
}
],
"word": "odstęp"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odstępie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "odstępy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duży odstęp"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "równe odstępy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zachować odstęp"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w regularnych odstępach"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "w godzinnych odstępach"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odstępnik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "odstępować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Proszę zwiększyć odstęp między stołami."
},
{
"text": "Suwmiarka to instrument do mierzenia odstępów i długości."
}
],
"glosses": [
"odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czas jest wielkością fizyczną określającą odstęp między zdarzeniami."
},
{
"text": "Nasz klient zainteresowany jest regularnym odbiorem odzieży w odstępach jednotygodniowych"
}
],
"glosses": [
"odległość w czasie między jakimiś wydarzeniami"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔtstɛ̃mp"
},
{
"ipa": "otstẽmp",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-odstęp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-odstęp.ogg/Pl-odstęp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odstęp.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interwał"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "interwał"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "space"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"druk."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "spacing"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интервал"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espacio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "separación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"druk."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaciado"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промежуток"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́дступ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промі́жок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "interval"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интервал"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intervalo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промі́жок"
}
],
"word": "odstęp"
}
Download raw JSONL data for odstęp meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.